Friday 29 April 2011

بعد الحرب الأهلية اللبنانية، تظهرمواضيع جديدة في الهوية اللبنانية : واقع التغيبر، المجتمع المكسور، الخوف وجنون العظمة. التنظيم الادبي من الروايات الجديدة ، و بصورة خاصة تلك التي كتبها الياس خوري، يستعملون هذه المواضيع. كتبت صباح غندور عن الكتاب رحلة غاندي الصغيرــ في روايات خوري،"الماضي

يوجد في الحاضر والحاضر يستجوب الماضي." بداية الرواية غير واضحة و نهايتها غير معروفة. القارئ يجب ان يشعربالغموض والاضطراب في الوقت الحاضر، الذي لا يمكنه ان يشرحه الماضي أو المستقبل.

هذة هي القصة التي تدمج المواضيع الأدبية والهياكل في
 كتب خوري، رحلة غاندي الصغيروأبواب المدينة، وأيضا في كتاب ماي غصوب، رحيله عن بيروت، وكتاب محمود درويش، ذاكرةللنسيان.
 القصة جديدة ولكن يستخدم عناصر كثير من هذه الروايات. أنا اقدم تحليل القصة بعد
ذلك.
_________________________________________________

حاولت أن أكتب له ، لكنني كنت خائفة ان رسائلي لن تحله ، فلذلك أنا لم أكتب. المبنى كان مقذوف. واستبدال ثقب أسود غرفة المعيشة من حيث كانت النظر مايا خوري من شباكها مع قططينها. و ربما كان الاسم المبنى الذي علق على الجدار الخارجي تحت الأنقاض، فلذلك، كيف سيجد ساعي البريد البيت ويسلم الرسالة؟ أفضل عدم الكتابة.

الأخبار المحلية : مسلحون من الكتائب يكمنون حافلة حملها كثيرمن الفلسطينيين ، 27 مسافر ماتوا.

يونيو 1976 ، نيويورك تايمز. 
الأخبار الدولية : دخول 30000 القوات السورية الى لبنان.
14 سبتمبر 1977 ، جريدة النهار : النعي (منطقة اشرفياح). الترك،
خاد ؛ شهاب ، جوني ؛ معلوف ، ريم ؛ خوري ، سارة ؛ خوري، بيتر؛ شهاب، يوسف.

كل شيء ليس سيء. لم يكن دائما على هذة الطريقة. كانت هناك رحلات الى الشمال خلال فصل الصيف. ونود السفر الى اهدن ، عندما تنحني اشجار الكرز فوق الطريق بسبب الوزن من الفاكهة الناضجة. كان هناك جبن طازج من رعاة الماعز في الجبال ورحلات إلى الشواطئ الصخرية في بترون. كان هناك الغداء يوم الاحد حيث لا ينتهي الطعام اوالمحادثات الطويلة التي يلفها غيوم من الدخان من الارجيلة. لم يكن دائما على هذة الطريقة.ولكن يبدو أنها مؤخرا مثل رقاص الساعة ، تتأرجح بين الهستيريا و عدم الاهمية. " روح مع أصدقائك، القنابل تتساقط في كل مكان، اذهب الى النادي" وهكذا غادرت، وهي بقيت في البيت. 

كانت تتعلم الفرنسية في المدرسة ولكن لم تبنى اللغة كما جزء من نفسها. شعرت غريبة بسبب لهجتها. الكل يعرفون انها لا تنتمي. هي غيرت ملابسها ، و ماكياجها ، و الطعام التي اشترتها في محل للبقالة ، ولكن لهجتها جعلتها أجنبةحاولت أن لا أتكلم خلال اليوم، حتى الدقيقة الرهيبة عندما رجل يسألها عن الساعة والكلمات القبيحة تراجع من فمها : "5:15".

19 مارس 1978 ، بي بي سي ، الأخبار الدولية : مجلس الأمن من الأمم المتحدة يتبنى القرار 425 ، التي يطالب بانسحاب اسرائيل من جنوب لبنان.

حاولت أن أكتب
له ، لكنني كنت خائفة الرسائل لن يجدونه. كنت احاول أن أكتب له في المادي ، ولكن في كل مرة ان انتهيت جملة، وجدت أن كانت اختفت بدايتها، و استيعاب ورقة الحبر الأسود حتى تبقى الأبيض فقط. في البداية ، حاولت كل يوم. حاولت أن تجعل العصا بالحبر الأسود على الورق الأبيض. ولكن الحبر الأسود لا عصا. لذلك توقفت المحاولة. أصبحت خائفة مما يمكن أن يحدث إذا عصا الحبر. إذا فعل ذلك، من الضروري أن إرسال الرسالة له : "بناء أشقر، طابق الثاني، شارع وديع ، فرن الحايك ، اشرفياح."  المبنى كان مقذوف. واستبدال ثقب أسود غرفة المعيشة من حيث كنت انظر مايا خوري في شباكها مع قططينها. و ربما كان الاسم المبنى الذي علق على الجدار الخارجي تحت الأنقاض، فلذلك، كيف سيكون الساعي البريد ان يجد البيت ويسلم الرساله؟ أفضل عدم الكتابة.


13 يونيو 1978 ، الأمان ، أخبار محلية : انسحاب إسرائيل من الأراضي المحتلة وتسليم السلطة إلى الجيش اللبناني.

14 يونيو 1978 الأخبار. النعي (منطقة اشرفياح): حايك ، مريم ؛ حداد، حسين؛ كرم ، سيرا؛ قزي ، ريم ؛ قزي ، سامية؛ مور، فيليب.

"جيمي، لا تقف قريب من الشباك"، قالت. رجفت صوتها مع التوتر. شعرت بالقلق بعد ان اجتمعت السيدة خوري الجمعة الماضي. كان
صيّاد في شقة مجاورة. قتل قناص رجل مسن عندما كان يجهز القهوة في الصباح الباكر. عائلته وجدوا الجسم على أرضية المطبخ بعد أربعة أيام.
 رائحة جسده مثل حب الهال.  الشبابك الذين كان تقديمون نظرمن المدينة، الآن يبدوون بلولى.  اخمد سيجارته ومشى بعيدا من الشباك. هي ليست دائما مثل هذا الطريق، ولكن الأخبار تضايقها. أردت أن اجتمع صديق إليو في الليلة مرة أخرى. لكن ربما كان من الأفضل الغاء حتى الاسبوع المقبلة.  هي ستكون أفضل بعد ذلك.  صبت لنفسي قهوة.

وصلت الى باريس في ليلة الجمعة.  ابن عمها تقتها في المطار. تحدثت معها بهدوء باللغة العربية ورشدتها من ذراعها لسيارتها. ريتا كانت غادرت بيروت مع زوجها وطفلين بعد وقت قصير من بداية الحرب. هي قررت البقاء. ظنت أنه سيتحسن الوضع. كانت لديها منزل في بيروت ، وحياة ، و وظيفة. ريتا أردها أن  تأتي و تحضر ابنها، لكنها تريد البقاء في لبنلن. كانت تحب النظر من خلال نافذة على المدينة، ورحلات الى اهدن خلال الصيف. ولكن الآن انها هنا، وابن عمها دفعتها الى منزلها الباريسي. أظهرت ريتا لها إلى غرفتها. كانت الجدران بيضاء.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ليس هناك قصة واحدة عن الحرب الأهلية اللبنانية. القصص الشعبية، والدراسات  العلمية والوثائق الرسمية يخبرون الإصدارات المختلفة حول ما حدث.  ذكريات الحرب تختلف بين الأفراد وبين الجماعات الطائفية في لبنان. 

لكن بعض المواضيع مثل الارهاب، والذاكرة ، والخوف هم يفهمون من اي شخص الذي عاش خلال الحرب. هذه الموضوعات تقديم هوية مشتركة بين كل الجماعات. في هذه المواضيع، وليس في محاولة لخلق قصة واحدة عن الحرب،   يمكننا ان نجد هوية اللبنانية الجماعية.




Wednesday 1 December 2010

التوتر في لبنان مرتفع. ستقوم الأمم المتحدة قريبا ليقول الذين قتلوا رئيس الوزراء الحريري. يمكن لمجلس ويتهم حزب الله بالقتل. هذا اتهام خطير بسبب التوترات بين السنة والشيعة. حزب الله يقول انه لم يشارك في القتل. ابن الحريري ، رئيس الوزراء الحالي ، يقول ان المحاكمة مهمة. المملكة العربية السعودية وسوريا تحاول الحفاظ على السلام في المنطقة. التحقيق من قبل سي بي سي يقول ان حزب الله قتل الحريري. اكتشف التحقيق الهواتف المحمولة التابعة لحزب الله التي كانت مرتبطة بالقتل. هذا الوضع هو في غاية الأهمية ومركزية على السياسة اللبنانية.  يوم السبت ، رئيس الوزراء الحريري نسيزار ايران. إيران هي أقوى مؤيد لحزب الله.

قتل عالم نووي في طهران. قتل عالم عندما يقوم رجل على دراجة نارية وضعت قنبلة على سيارة للعال. الرئيس الايراني يقول ان القوى الغربية واسرائيل قتلوا العلماء. وقال أيضا أن القتل لن تتوقف ايران من تطوير الطاقة النووية.

الجيش الاسرائيلي يستخدم طريقة جديدة للعثور على النساء اللاتي تكذبن لتجنب الجيش. العمل في الجيش ضروري للنساء فوق 18 سنة من العمر. النساء تعمل لمدة سنتين على الأقل.  ومع ذلك ، العديد من النساء تجنب العمل بسبب التقاليد اليهودية. الجيش يستخدم فيس بوك لتحديد النساء اللاتي تكذبن حول دينهم. الضباط ينظرون على الصور التي تظهر النساء الذين يذهبون إلى الأطراف يوم الجمعة ، وتناول الطعام غير كوشير وتلبس مع الملابس قليلا. حوالي 35 ٪ من النساء لا تعمل في الجيش بسبب الدين.

الملكة البريطانيا تزور دول الخليج الآن. و الملكة التقت مع قبطان السفينة التي يجد القراصنة. وكانت الملكة سعيدة مع عمل الطاقم. المجتمع الدولي يطالب بوضع حد للقراصنة. الملكة تشجع هذه الحركة. خلال زيارة لها الى الخليج الملكة زارت دولة الامارات العربية المتحدة ورأيت التقاليد المحلية.

قطر ترغب في استضافة نهائيات كأس العالم في 2022
هذا البلد الصغير يقول انها سوف ينفق المليارات من الدولارات في المشروع. كأس العالم في الشرق الأوسط هو فرصة جيدة للتفاعل مع العالم لمنطقة الشرق الأوسط.

Sunday 28 November 2010

كان هناك حوالي 1.8 مليون مسلم في المدينة المكرمة (مكة)هذا الاثني تقول السلطات ان هذا هو أكبر عدد من الزوار التي سجلت على الاطلاق. وبالإضافة إلى الزوار، 1.6 مليون مواطنين سيزورون مكة المكرمة. سوف يستمر الحج لمدة 5 أيام.

أبعدت الحكومة الفرنسية السفيرة من ايران بسبب مشاكل في السفارة. أوقفت الشرطة الإيرانية الضيوف من دخول السفارة واستخدمت العنف ضدهم. أدانت فرنسا الحادث.


قتل رجل مسيحي وفتاته الصغيرة في انفجار سيارة مفخخة الثلاثاء. هذا هو واحد من العديد من الهجمات ضد المسيحيين من هذا الشهر. غادر كثير من المسيحيين العراق. بدأت العنف في بغداد ولكن الآن انتشر في البلاد. عدد قليل من المسيحيين يريدون بالبقاء في العراق. يطلبون المزيد من الأمن من السلطات.


Tuesday 2 November 2010

افغانستان-- تقول الصحيفة الأمريكية ، نيويورك تايمز، أن أفغانستان لتلقي الكثير من المال من ايران. الرئيس الافغاني يقول إن تبادل المال هو قانوني. كثير من البلدان ، واحد منهم الولايات المتحدة ، يدعمون الحكومة الأفغانية  لالمال. يقول المقال ان العلاقة الشديدة بين إيران وأفغانستان ما زالت خطرة. السفارة الايرانية في كابول تقول أن هذه المقالة لا تقول الحقيقة ، وتحاول أن تجعل العلاقة بين ايران وافغانستان غير واضحة.
إيران -- على الرغم من ان المعلومات من "WikiLeaks" صدمت الشعب الأميركي ، يقول الإيرانيون ان المعلومات ليست من المستغرب. المعلومات من الموقع حول انتهاكات حقوق الإنسان التي وقعت خلال حكومة الرئيس مالكي. هذه المعلومات ستؤثر على بناء حكومة جديدة.

اسرائيل -- البرنامج للتلفزيون الاسرائيلي ، الرقص مع النجوم ، ستظهر امرأتين ترقصا  بعضها البعض. معظم الوقت ، النساء والرجال يرقصون معا. هذه هي المرة الأولى التي امرأتين سترقص في البرنامج.


Monday 25 October 2010

إيران -- سيزور السيد هوغو شافيز، رئيس فنزويلا، في ايران هذا الاسبوع.  قبل ذلك ، كان الرئيس في روسيا. هناك ، ناقش العلاقات الاقتصادية مع هذا البلد. روسيا سوف تساعد فنزويلا على بدء برنامج نووي. روسيا مهتمة برواسب اليورانيوم في فنزويلا. و سيظل الرئيس في ايران خلال يومين. فنزويلا لها علاقات شديدة مع ايران وروسيا. أحمدي نجاد يقول ان شافيز هو جبل ضد الإمبريالية في أميركا اللاتينية. قبل عودته الى الوطن ، سوف سيزور شافيز دول أخرى مثل سوريا والبرتغال.

اسرائيل-- واعلنت اسرائيل انها ستبني 238 مسكنا جديدا في القدس الشرقية. يريد الفلسطينيون هذه المنطقة لتكون عاصمة لهم و أيضا ، يقول العالم المنازل الجديدة غير قانونية. يقول الفلسطينيون انهم سيغادرون محادثات السلام اذا تواصل بناء القدس. الولايات المتحدة لها شهر واحد لايجاد حل لهذه المشكلة. إذا ليست كانت الولايات المتحدة ناجحة ، ستتوقف محادثات السلام. قد توقف اسرائيل البناء اذا كانت عود الولايات المتحدة الأمن والأجهزة العسكرية.

Monday 18 October 2010

إسرائيل—رئيس الوزراء الإسرائيلي، السيد بنيامين نتنياهو قال انه سيوقف المستوطنات في الضفة الغربية اذا تقول الحكومة الفلسطينية ان اسرائيل هي دولة يهودية. رفض الجانب الفلسطيني. ستتأثر المسلمين واللاجئين الفلسطينيين الذين يعيشون في اسرائيل. منظمة التحرير الفلسطينية توافق على أن دولة إسرائيل لديها الحق في الوجود في سلام.

قطر— قطر ترغب استضاف نهائيات كأس العالم في عام 2022. الممثلين يقولون أن حجم قطر الصغير ليس مشكلة. بسبب الحجم الصغير يمكنهم السياح ان تبقاءون في فندق واحد وستفرون أقل من مباراة واحدة إلى أخرى. الان، البلاد لديها ملاعب  بتكييف الهواء.

لبنان – سيكون الرئيس الايراني في لبنان الاسبوع المقبل.  يخطط لرمي صخرة على عدوه ، إسرائيل. جنوب البلاد ينتظر زيارته.